Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.282
॥
Деванагари
पाद्मे—
शङ्खचक्रगदादीनि पादाद्यवयवेषु च ।
सौवर्णाभरणं कृत्वा विष्णुलोके महीयते ॥282॥
Транслитерация (IAST)
pādme—
śaṅkha-cakra-gadādīni pādādy-avayaveṣu ca |
sauvarṇābharaṇaṁ kṛtvā viṣṇu-loke mahīyate ||282||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शङ्ख-चक्र-गदादीनिśaṅkha-cakra-gadādīniраковину, диск, булаву и прочее
पादाद्य्-अवयवेषुpādādy-avayaveṣuна стопы и прочие члены
चcaи,
सौवर्णाभरणंsauvarṇābharaṇaṁзолотое украшение
कृत्वाkṛtvāсделав,
विष्णु-लोकेviṣṇu-lokeв мире Вишну
महीयतेmahīyateпрославляется.
Литературный перевод
В «Падма-пуране»: Кто сделает золотые раковину, диск, булаву и прочее, а также золотые украшения для стоп и прочих членов, прославляется в мире Вишну.
Версия
bba551179c0a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами