Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.156
॥
Деванагари
वर्षकोटिसहस्राणि वर्षकोटिशतानि च ।
वसते देवलोके तु अप्सरोगणसेवितः ॥156॥
Транслитерация (IAST)
varṣa-koṭi-sahasrāṇi varṣa-koṭi-śatāni ca |
vasate deva-loke tu apsaro-gaṇa-sevitaḥ ||156||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वर्ष-कोटि-सहस्राणिvarṣa-koṭi-sahasrāṇiтысячи миллионов лет
वर्ष-कोटि-शतानिvarṣa-koṭi-śatāniсотни миллионов лет
चcaи
वसतेvasateживёт
देव-लोकेdeva-lokeв мире богов
तुtuже,
अप्सरो-गण-सेवितःapsaro-gaṇa-sevitaḥобслуживаемый сонмами апсар.
Литературный перевод
тысячи и сотни миллионов лет он живёт в мире богов, и ему служат сонмы апсар.
Версия
08a95986c62a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами