Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.227
॥
Деванагари
धर्मं चार्थं च कामं च मोक्षं चापीच्छता सदा ।
श्रोतव्या पठनीया च गीता कृष्णमुखोद्गता ॥227॥यो नरः पठते नित्यं गीताशास्त्रं दिने दिने ।
Транслитерация (IAST)
dharmaṁ cārthaṁ ca kāmaṁ ca mokṣaṁ cāpīcchatā sadā |
śrotavyā paṭhanīyā ca gītā kṛṣṇa-mukhodgatā ||227||yo naraḥ paṭhate nityaṁ gītā-śāstraṁ dine dine |
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धर्मंdharmaṁдхармы
चार्थंcārthaṁи артхи
चcaи
कामंkāmaṁкамы
चcaи
मोक्षंmokṣaṁмокши
चापीच्छताcāpīcchatāи желающим
सदाsadāвсегда
श्रोतव्याśrotavyāследует слушать
पठनीयाpaṭhanīyāследует читать
चcaи
गीताgītāГиту,
कृष्ण-मुखोद्गताkṛṣṇa-mukhodgatāиз уст Кришны изошедшую.
योyoкоторый
नरःnaraḥчеловек
पठतेpaṭhateчитает
नित्यंnityaṁвсегда
गीता-शास्त्रंgītā-śāstraṁписание Гиты
दिने दिनेdine dineдень за днём,
Литературный перевод
Кто желает дхармы, артхи, камы и мокши, пусть всегда слушает и читает Гиту, изошедшую из уст Кришны. Человек, который всегда, день за днём, читает писание Гиты,
Версия
1e89e1f60445 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами