Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.215
॥
Деванагари
सर्वशास्त्रमयी गीता सर्वदेवमयी यतः ।
सर्वधर्ममयी यस्मात् तस्माद् एतां समभ्यसेत् ॥215॥
Транслитерация (IAST)
sarva-śāstra-mayī gītā sarva-deva-mayī yataḥ |
sarva-dharma-mayī yasmāt tasmād etāṁ samabhyaset ||215||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-शास्त्र-मयीsarva-śāstra-mayīзаключающая все писания
गीताgītāГита,
सर्व-देव-मयीsarva-deva-mayīзаключающая всех богов,
यतःyataḥтак как,
सर्व-धर्म-मयीsarva-dharma-mayīзаключающая всю дхарму
यस्मात्yasmātтак как, —
तस्माद्tasmādпотому
एतांetāṁеё
समभ्यसेत्samabhyasetпусть изучает.
Литературный перевод
Гита заключает в себе все писания, всех богов и всю дхарму; потому пусть усердно изучают её.
Версия
e72b28c46965 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами