Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.305
॥
Деванагари
कालेयकं तुरुष्कं च रक्तचन्दनम् उत्तमम् ॥305॥
Транслитерация (IAST)
kāleyakaṁ turuṣkaṁ ca rakta-candanam uttamam ||305||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कालेयकंkāleyakaṁкалеяка,
तुरुष्कंturuṣkaṁтурушка
चcaи,
रक्त-चन्दनम्rakta-candanamкрасный сандал
उत्तमम्uttamamлучший —
Литературный перевод
Калеяка, турушка и лучший красный сандал,
Версия
5dc884a9b662 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Калеяка — жёлтое душистое дерево, турушка — ладан.