Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.135
॥
Деванагари
क्षिप्त्वा गन्धोदकं शङ्खे यः स्नापयति केशवम् ।
नमो नारायणायेति मुच्यते योनिसङ्कटान् ॥135॥
Транслитерация (IAST)
kṣiptvā gandhodakaṁ śaṅkhe yaḥ snāpayati keśavam |
namo nārāyaṇāyeti mucyate yoni-saṅkaṭān ||135||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षिप्त्वाkṣiptvāналив
गन्धोदकंgandhodakaṁблаговонную воду
शङ्खेśaṅkheв раковину,
यःyaḥкто
स्नापयतिsnāpayatiомывает
केशवम्keśavamКешаву
नमो नारायणायेतिnamo nārāyaṇāyetiсо словами «намо нараяная»,
मुच्यतेmucyateосвобождается
योनि-सङ्कटान्yoni-saṅkaṭānот тесноты рождений.
Литературный перевод
Кто омывает Кешаву благовонной водой из раковины со словами «намо нараяная», освобождается от тесноты рождений.
Версия
b4b9a6bfa642 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами