Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.332
॥
Деванагари
विष्णुधर्मोत्तरे च—
तुलसीचन्दनाक्ताङ्गः कुरुते कृष्णपूजनम् ।
पूजनेन दिनैकेन लभते शतवार्षिकीम् ॥332॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-dharmottare ca—
tulasī-candanāktāṅgaḥ kurute kṛṣṇa-pūjanam |
pūjanena dinaikena labhate śata-vārṣikīm ||332||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसी-चन्दनाक्ताङ्गःtulasī-candanāktāṅgaḥс телом, умащённым пастой туласи,
कुरुतेkuruteсовершает (кто)
कृष्ण-पूजनम्kṛṣṇa-pūjanamпоклонение Кришне,
पूजनेनpūjanenaпоклонением
दिनैकेनdinaikenaодного дня
लभतेlabhateполучает
शत-वार्षिकीम्śata-vārṣikīm(плод) столетнего.
Литературный перевод
И в «Вишну-дхармоттаре»: Кто поклоняется Кришне, умастив тело пастой туласи, за один день поклонения получает плод столетнего.
Версия
130e01f8258c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами