Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.37Гопала Бхатта Госвами
1718 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.37
॥
Деванагари

शङ्खं चक्रं गदां पद्मं मुषलं शार्ङ्गम् एव च ।
खड्गं पाशाङ्कुशी तद्वद् वैनतेयं तथैव च ॥37॥

Транслитерация (IAST)

śaṅkhaṁ cakraṁ gadāṁ padmaṁ muṣalaṁ śārṅgam eva ca |
khaḍgaṁ pāśāṅkuśī tadvad vainateyaṁ tathaiva ca ||37||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शङ्खंśaṅkhaṁраковину,
चक्रंcakraṁдиск,
गदांgadāṁпалицу,
पद्मंpadmaṁлотос,
मुषलंmuṣalaṁпест,
शार्ङ्गम्śārṅgamлук Шарнгу
एवevaже
चcaи,
खड्गंkhaḍgaṁмеч,
पाशाङ्कुशीpāśāṅkuśīпетлю и стрекало
तद्वद्tadvadтак же,
वैनतेयंvainateyaṁГаруду
तथैवtathaivaтак же
चcaи,
Литературный перевод

Раковину, диск, палицу, лотос, пест, лук Шарнгу, меч, петлю, стрекало, Гаруду,

Версия

d608338488a1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами