Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.257Гопала Бхатта Госвами
1938 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.257
॥
Деванагари

नानाभक्तिविचित्राणि चीरजानि नवानि च ।
दत्त्वा वासांसि शुभ्राणि राजसूयफलं लभेत् ॥257॥

Транслитерация (IAST)

nānā-bhakti-vicitrāṇi cīrajāni navāni ca |
dattvā vāsāṁsi śubhrāṇi rājasūya-phalaṁ labhet ||257||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नाना-भक्ति-विचित्राणिnānā-bhakti-vicitrāṇiпёстрые разными узорами,
चीरजानिcīrajāniиз луба сделанные,
नवानिnavāniновые
चcaи,
दत्त्वाdattvāдав
वासांसिvāsāṁsiодежды
शुभ्राणिśubhrāṇiсветлые,
राजसूय-फलंrājasūya-phalaṁплод раджасуи
लभेत्labhetполучит.
Литературный перевод

Кто подарит новые светлые одежды из луба, пёстрые разными узорами, получит плод раджасуи.

Версия

b11d9953535c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами