Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.289
॥
Деванагари
सम्प्रार्थ्याथ प्रभुं प्राग्वत् निवेद्य शुचिपादुके ।
वाद्यगीतातपत्रान्यैः पूजास्थानं पुनर् नयेत् ॥289॥
Транслитерация (IAST)
samprārthyātha prabhuṁ prāgvat nivedya śuci-pāduke |
vādya-gītātapatrānyaiḥ pūjā-sthānaṁ punar nayet ||289||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सम्प्रार्थ्याथsamprārthyāthaпопросив затем
प्रभुंprabhuṁГоспода,
प्राग्वत्prāgvatкак прежде
निवेद्यnivedyaподнеся
शुचि-पादुकेśuci-pādukeчистые сандалии,
वाद्य-गीतातपत्रान्यैःvādya-gītātapatrānyaiḥс музыкой, пением, зонтом и прочим
पूजा-स्थानंpūjā-sthānaṁна место поклонения
पुनर्punarснова
नयेत्nayetпусть ведёт.
Литературный перевод
Затем, попросив Господа и, как прежде, поднеся чистые сандалии, пусть с музыкой, пением, зонтом и прочим снова ведёт Его на место поклонения.
Версия
cae7bbfab317 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами