Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.202
॥
Деванагари
स्तवं नामसहस्राख्यं ये न जानन्ति वै कलौ ।भ्रमन्ति ते नर्¸अ लोके सर्वधर्मबहिष्कृताः ॥202॥
Транслитерация (IAST)
stavaṁ nāma-sahasrākhyaṁ ye na jānanti vai kalau |bhramanti te nar¸a loke sarva-dharma-bahiṣkṛtāḥ ||202||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्तवंstavaṁгимн
नाम-सहस्राख्यंnāma-sahasrākhyaṁпо имени «Тысяча имён»
येyeкоторые
नnaне
जानन्तिjānantiзнают
वैvaiже
कलौkalauв Кали,
भ्रमन्तिbhramantiскитаются
तेteте
नर्¸अnar¸aлюди
लोकेlokeв мире,
सर्व-धर्म-बहिष्कृताःsarva-dharma-bahiṣkṛtāḥотлучённые от всей дхармы.
Литературный перевод
Люди, не знающие в Кали гимна «Тысяча имён», скитаются по миру, отлучённые от всякой дхармы.
Версия
ab42ef258eb9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами