Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.49Гопала Бхатта Госвами
1730 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.49
॥
Деванагари

अभ्यङ्गोद्वर्तने कृत्वा महास्नानं समाचरेत् ।
अभिषेकाङ्गवस्त्रं च दत्त्वा नीराजयेद् धरिम् ॥49॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

abhyaṅgodvartane kṛtvā mahā-snānaṁ samācaret |
abhiṣekāṅga-vastraṁ ca dattvā nīrājayed dharim ||49|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अभ्यङ्गोद्वर्तनेabhyaṅgodvartaneумащение и растирание
कृत्वाkṛtvāсовершив,
महा-स्नानंmahā-snānaṁвеликое омовение
समाचरेत्samācaretпусть совершит;
अभिषेकाङ्ग-वस्त्रंabhiṣekāṅga-vastraṁпосле омовения ткань для тела
चcaи
दत्त्वाdattvāдав,
नीराजयेद्nīrājayedпусть совершит нираджану
धरिम्dharimХари.
इतिitiтак.
Литературный перевод

совершив умащение и растирание, пусть совершит великое омовение, подаст ткань, чтобы обтереть тело, и совершит нираджану Хари.

Версия

bbf59c3b2bd2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами