Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.57
॥
Деванагари
विष्णुपुराणे च—
मधुपर्कविधिं कृत्वा मधुपर्कं प्रयच्छति ।
ब्रह्मन् स याति परमं स्थानम् एतन् न संशयः ॥57॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-purāṇe ca—
madhuparka-vidhiṁ kṛtvā madhuparkaṁ prayacchati |
brahman sa yāti paramaṁ sthānam etan na saṁśayaḥ ||57||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मधुपर्क-विधिंmadhuparka-vidhiṁобряд мадхупарки
कृत्वाkṛtvāсовершив,
मधुपर्कंmadhuparkaṁмадхупарку
प्रयच्छतिprayacchatiподносит;
ब्रह्मन्brahmanбрахман,
सsaтот
यातिyātiидёт
परमंparamaṁв высшую
स्थानम्sthānamобитель
एतन्etanэту,
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
Литературный перевод
И в «Вишну-пуране»: Кто, совершив обряд мадхупарки, подносит её, тот, брахман, уходит в эту высшую обитель, в этом нет сомнения.
Версия
0bcdb2190866 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами