Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.180
॥
Деванагари
अथ स्नाने वाद्यादिमाहात्म्यम्
स्कन्दपुराणे—
स्नानकाले तु कृष्णस्य शङ्खादीनां तु वादनम् ।
कुरुते ब्रह्मलोके तु वसते ब्रह्मवासरम् ॥180॥
Транслитерация (IAST)
atha snāne vādyādi-māhātmyam
skanda-purāṇe—
snāna-kāle tu kṛṣṇasya śaṅkhādīnāṁ tu vādanam |
kurute brahma-loke tu vasate brahma-vāsaram ||180||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नान-कालेsnāna-kāleво время омовения
तुtuже
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
शङ्खादीनांśaṅkhādīnāṁраковин и прочего
तुtuже
वादनम्vādanamзвучание
कुरुतेkuruteпроизводит (кто),
ब्रह्म-लोकेbrahma-lokeв мире Брахмы
तुtuже
वसतेvasateживёт
ब्रह्म-वासरम्brahma-vāsaramдень Брахмы.
Литературный перевод
Музыка и прочее при омовении. В «Сканда-пуране»: Кто во время омовения Кришны трубит в раковину и прочее, живёт в мире Брахмы целый день Брахмы.
Версия
0c96580593bc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами