Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.151
॥
Деванагари
घण्टावाद्यं च नितरां स्नानकाले प्रशस्यते ।
यतो भगवतो विष्णोस् तत् सदा परमं प्रियम् ॥151॥
Транслитерация (IAST)
ghaṇṭāvādyaṁ ca nitarāṁ snāna-kāle praśasyate |
yato bhagavato viṣṇos tat sadā paramaṁ priyam ||151||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
घण्टावाद्यंghaṇṭāvādyaṁзвон колокольчика
चcaи
नितरांnitarāṁособенно
स्नान-कालेsnāna-kāleво время омовения
प्रशस्यतेpraśasyateхвалится,
यतोyatoтак как
भगवतोbhagavatoБхагавану
विष्णोस्viṣṇosВишну
तत्tatон
सदाsadāвсегда
परमंparamaṁочень
प्रियम्priyamдорог.
Литературный перевод
Особенно хвалят звон колокольчика во время омовения: он всегда очень дорог Бхагавану Вишну.
Версия
b14464c61cc4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.