Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.276
॥
Деванагари
श्रोणीसूत्रप्रदानेन महीं सागरमेखलाम् ।
प्रशास्ति निहतामित्रो नात्र कार्या विचारणा ॥276॥
Транслитерация (IAST)
śroṇī-sūtra-pradānena mahīṁ sāgara-mekhalām |
praśāsti nihatāmitro nātra kāryā vicāraṇā ||276||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रोणी-सूत्र-प्रदानेनśroṇī-sūtra-pradānenaдаром пояса для бёдер
महींmahīṁземлёй,
सागर-मेखलाम्sāgara-mekhalāmопоясанной океаном,
प्रशास्तिpraśāstiправит,
निहतामित्रोnihatāmitroсразив врагов,
नात्रnātraздесь не
कार्याkāryāдолжно быть
विचारणाvicāraṇāраздумья.
Литературный перевод
Даром пояса для бёдер правят землёй, опоясанной океаном, сразив врагов; тут не о чем раздумывать.
Версия
78159729984e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами