Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.214
॥
Деванагари
अथ श्रीभगवद्गीतामाहात्म्यम्
स्कान्दे अवन्तीखण्डे श्रीव्यासोक्तौ—
गीता सुगीता कर्तव्या किम् अन्यैः शास्त्रविस्तरैः ।
या स्वयं पद्मनाभस्य मुखपद्माद् विनिःसृता ॥214॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-bhagavad-gītā-māhātmyam
skānde avantī-khaṇḍe śrī-vyāsoktau—
gītā sugītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ |
yā svayaṁ padma-nābhasya mukha-padmād viniḥsṛtā ||214||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गीताgītāГита
सुगीताsugītāхорошо воспета
कर्तव्याkartavyāдолжна быть;
किम्kimчто
अन्यैःanyaiḥв иных
शास्त्र-विस्तरैःśāstra-vistaraiḥпространных писаниях?
याyāкоторая
स्वयंsvayaṁсама
पद्म-नाभस्यpadma-nābhasyaПадманабхи
मुख-पद्माद्mukha-padmādиз лотоса уст
विनिःसृताviniḥsṛtāизлилась.
Литературный перевод
Величие «Бхагавад-гиты». В «Сканда-пуране», в «Аванти-кханде», в словах Шри Вьясы: Гиту следует хорошо выучить и петь; к чему иные пространные писания? Ведь она сама излилась из лотоса уст Падманабхи.
Версия
f002954ca783 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами