Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.158
॥
Деванагари
वादित्रनिनदैस् तूर्यगीतमङ्गलनिस्वनैः ।
यः स्नापयति गोविन्दं जीवन्मुक्तो भवेद् धि सः ॥158॥
Транслитерация (IAST)
vāditra-ninadais tūrya-gīta-maṅgala-nisvanaiḥ |
yaḥ snāpayati govindaṁ jīvan-mukto bhaved dhi saḥ ||158||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वादित्र-निनदैस्vāditra-ninadaisзвуками инструментов,
तूर्य-गीत-मङ्गल-निस्वनैःtūrya-gīta-maṅgala-nisvanaiḥтруб, песен, благих кличей
यःyaḥкто
स्नापयतिsnāpayatiомывает
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
जीवन्-मुक्तोjīvan-muktoосвобождённым при жизни
भवेद्bhavedстанет
धिdhiже
सःsaḥтот.
Литературный перевод
Кто омывает Говинду под звуки инструментов, труб, песен и благих кличей, тот станет освобождённым ещё при жизни.
Версия
40803514d89b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами