Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.213
॥
Деванагари
सहस्रनाममाहात्म्यं देवो जानाति शङ्करः ।
सहस्रनाममाहात्म्यं यः पठेच् छृणुयाद् अपि ।
अपराधसहस्रेण न स लिप्येत् कदाचन ॥213॥
Транслитерация (IAST)
sahasra-nāma-māhātmyaṁ devo jānāti śaṅkaraḥ |
sahasra-nāma-māhātmyaṁ yaḥ paṭhec chṛṇuyād api |
aparādha-sahasreṇa na sa lipyet kadācana ||213||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सहस्र-नाम-माहात्म्यंsahasra-nāma-māhātmyaṁвеличие «Тысячи имён»
देवोdevoбог
जानातिjānātiзнает
शङ्करःśaṅkaraḥШанкара;
सहस्र-नाम-माहात्म्यंsahasra-nāma-māhātmyaṁвеличие «Тысячи имён»
यःyaḥкто
पठेच्paṭhecчитает
छृणुयाद्chṛṇuyādслушает
अपिapiили,
अपराध-सहस्रेणaparādha-sahasreṇaтысячей оскорблений
नnaне
सsaтот
लिप्येत्lipyetпятнается
कदाचनkadācanaникогда.
Литературный перевод
Величие «Тысячи имён» знает бог Шанкара. Кто читает или слушает о величии «Тысячи имён», того никогда не запятнает и тысяча оскорблений.
Версия
007c2abe5023 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами