Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.210Гопала Бхатта Госвами
1891 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.210
॥
Деванагари

दत्तं भवान्यै रुद्रेण नाम्नां मे हि सहस्रकम् ।
विश्रुतं त्रिषु लोकेषु मया ते परिकीर्तितम् ॥210॥

Транслитерация (IAST)

dattaṁ bhavānyai rudreṇa nāmnāṁ me hi sahasrakam |
viśrutaṁ triṣu lokeṣu mayā te parikīrtitam ||210||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दत्तंdattaṁдана
भवान्यैbhavānyaiБхавани
रुद्रेणrudreṇaРудрой
नाम्नांnāmnāṁимён
मेmeмоих
हिhiже
सहस्रकम्sahasrakamтысяча;
विश्रुतंviśrutaṁпрославленная
त्रिषुtriṣuв трёх
लोकेषुlokeṣuмирах,
मयाmayāмною
तेteтебе
परिकीर्तितम्parikīrtitamповедана.
Литературный перевод

Рудра передал «Тысячу моих имён» Бхавани; прославленную в трёх мирах, я поведал её тебе.

Версия

a810b1962d82 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами