Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.75Гопала Бхатта Госвами
1756 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.75
॥
Деванагари

अष्टोत्तरपलशतं देयं च सर्वदा ।
द्वे सहस्रे पलानां तु महास्नाने च सङ्ख्यया ॥75॥

Транслитерация (IAST)

aṣṭottara-pala-śataṁ deyaṁ ca sarvadā |
dve sahasre palānāṁ tu mahā-snāne ca saṅkhyayā ||75||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अष्टोत्तर-पल-शतंaṣṭottara-pala-śataṁсто восемь пал
देयंdeyaṁследует давать
चcaи
सर्वदाsarvadāвсегда;
द्वेdveдве
सहस्रेsahasreтысячи
पलानांpalānāṁпал
तुtuже
महा-स्नानेmahā-snāneпри великом омовении
चcaи
सङ्ख्ययाsaṅkhyayāпо числу
Литературный перевод

обычно — сто восемь пал, а при великом омовении — две тысячи пал,

Версия

3a2e9465cbb5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами