Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.230
॥
Деванагари
व्याकुर्वन्ति स्मृतिं ये च ये धर्मप्रतिबोधकाः ।
वेदान्तेषु निषण्णा ये तैर् इयं जगती धृता ॥230॥
Транслитерация (IAST)
vyākurvanti smṛtiṁ ye ca ye dharma-pratibodhakāḥ |
vedānteṣu niṣaṇṇā ye tair iyaṁ jagatī dhṛtā ||230||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्याकुर्वन्तिvyākurvantiтолкуют
स्मृतिंsmṛtiṁсмрити
येyeкоторые
चcaи,
येyeкоторые
धर्म-प्रतिबोधकाःdharma-pratibodhakāḥнаставляют в дхарме,
वेदान्तेषुvedānteṣuв веданте
निषण्णाniṣaṇṇāутвердившиеся
येyeкоторые, —
तैर्tairими
इयंiyaṁэта
जगतीjagatīземля
धृताdhṛtāдержится.
Литературный перевод
кто толкует смрити, кто наставляет в дхарме, кто утвердился в веданте, — ими держится эта земля.
Версия
b1460588e897 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами