Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.143Гопала Бхатта Госвами
1824 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.143
॥
Деванагари

मन्त्रः
त्वं पुरा सागरोत्पन्नो विष्णुना विधृतः करे ।
मानितः सर्वदेवैश् च पाञ्चजन्य नमोऽस्तु ते ॥143॥

Транслитерация (IAST)

mantraḥ
tvaṁ purā sāgarotpanno viṣṇunā vidhṛtaḥ kare |
mānitaḥ sarva-devaiś ca pāñcajanya namo’stu te ||143||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्वंtvaṁты
पुराpurāнекогда
सागरोत्पन्नोsāgarotpannoрождена в океане,
विष्णुनाviṣṇunāВишну
विधृतःvidhṛtaḥдержима
करेkareв руке,
मानितःmānitaḥпочитаема
सर्व-देवैश्sarva-devaiśвсеми богами
चcaи —
पाञ्चजन्यpāñcajanyaПанчаджанья,
नमोऽस्तुnamo’stuпоклон
तेteтебе.
Литературный перевод

Мантра: «Ты некогда родилась в океане, тебя держит в руке Вишну, тебя почитают все боги, — поклон тебе, Панчаджанья!

Версия

ed457847d279 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами