Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.19
॥
Деванагари
गोश् च यस्याः पुरीषेण क्रियते भूमिलेपनम् ।
एकेनैव तु लेपेन गोयोन्या विप्रमुच्यते ॥19॥
Транслитерация (IAST)
goś ca yasyāḥ purīṣeṇa kriyate bhūmi-lepanam |
ekenaiva tu lepena go-yonyā vipramucyate ||19||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोश्gośкоровы
चcaи
यस्याःyasyāḥкоторой
पुरीषेणpurīṣeṇaнавозом
क्रियतेkriyateсовершается
भूमि-लेपनम्bhūmi-lepanamобмазывание земли,
एकेनैवekenaivaодним же
तुtuлишь
लेपेनlepenaобмазыванием
गो-योन्याgo-yonyāот коровьего лона
विप्रमुच्यतेvipramucyateосвобождается.
Литературный перевод
А корова, чьим навозом обмазали землю, одним этим обмазыванием освобождается от рождения коровой.
Версия
c1b16395e4a6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами