Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.206
॥
Деванагари
एतैर् अङ्गुलिभेदैस् तु कारयेन् न नखैः स्पृशेत् ॥206॥
Транслитерация (IAST)
etair aṅguli-bhedais tu kārayen na nakhaiḥ spṛśet ||206||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतैर्etairэтими
अङ्गुलि-भेदैस्aṅguli-bhedaisразными пальцами
तुtuже
कारयेन्kārayenпусть наносит,
नnaне
नखैःnakhaiḥногтями
स्पृशेत्spṛśetпусть касается.
Литературный перевод
Пусть наносит её пальцами, как сказано, и не касается ногтями.
Версия
ddfad956dff6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами