Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.306
॥
Деванагари
गदापद्मादिकं लोकसिद्धम् एव मतं बुधैः ।
मुद्रा वा भगवन्नामाङ्किता वाष्टाक्षरादिभिः ॥306॥
Транслитерация (IAST)
gadā-padmādikaṁ loka-siddham eva mataṁ budhaiḥ |
mudrā vā bhagavan-nāmāṅkitā vāṣṭākṣarādibhiḥ ||306||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गदा-पद्मादिकंgadā-padmādikaṁпалица, лотос и прочее
लोक-सिद्धम्loka-siddhamкак известно в мире
एवevaже
मतंmataṁпризнаны
बुधैःbudhaiḥмудрыми;
मुद्राmudrāпечать
वाvāили
भगवन्-नामाङ्किताbhagavan-nāmāṅkitāс именем Бхагавана
वाष्टाक्षरादिभिःvāṣṭākṣarādibhiḥили с восьмисложной и прочими.
Литературный перевод
Палицу, лотос и прочее мудрые рисуют так, как принято в мире; а печать — с именем Бхагавана или с восьмисложной мантрой и прочими.
Версия
e4e07db0235e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.