Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.270
॥
Деванагари
सव्ये करे गदाधस्तद् रथाङ्गं तिष्ठते यदि ।
कृष्णेन सहितं तत्र त्रैलोक्यं सचराचरम् ॥270॥
Транслитерация (IAST)
savye kare gadādhastad rathāṅgaṁ tiṣṭhate yadi |
kṛṣṇena sahitaṁ tatra trailokyaṁ sa-carācaram ||270||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सव्येsavyeна левой
करेkareруке
गदाधस्तद्gadādhastadпод палицей
रथाङ्गंrathāṅgaṁдиск
तिष्ठतेtiṣṭhateнаходится
यदिyadiесли,
कृष्णेनkṛṣṇenaс Кришной
सहितंsahitaṁвместе
तत्रtatraтам
त्रैलोक्यंtrailokyaṁтри мира
स-चराचरम्sa-carācaramс движущимся и недвижным.
Литературный перевод
Если на левой руке под палицей нарисован диск, там вместе с Кришной пребывают три мира со всем движущимся и недвижным.
Версия
1193ddf242f8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами