Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.124
॥
Деванагари
सप्तम्यां न स्पृशेत् तैलं नीलीवस्त्रं न धारयेत् ।
न चाप्य् आमलकं स्नायान् न कुर्यात् कलहं नरः ॥124॥
Транслитерация (IAST)
saptamyāṁ na spṛśet tailaṁ nīlīvastraṁ na dhārayet |
na cāpy āmalakaṁ snāyān na kuryāt kalahaṁ naraḥ ||124||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सप्तम्यांsaptamyāṁв седьмой день
नnaне
स्पृशेत्spṛśetпусть касается
तैलंtailaṁмасла,
नीलीवस्त्रंnīlīvastraṁсинюю одежду
नnaне
धारयेत्dhārayetпусть носит,
नnaне
चाप्य्cāpyи также
आमलकंāmalakaṁс амалакой
स्नायान्snāyānпусть омывается,
नnaне
कुर्यात्kuryātпусть устраивает
कलहंkalahaṁссору
नरःnaraḥчеловек.
Литературный перевод
В седьмой лунный день пусть не касается масла, не носит синей одежды, не омывается с амалакой и не ссорится.
Версия
7f219ad88b70 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами