Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.313
॥
Деванагари
यथा त्वं वल्लभा विष्णोर् नित्यं विष्णुजनप्रिया ।
तथा मां कुरु देवेशि नित्यं विष्णुजनप्रियम् ॥313॥
Транслитерация (IAST)
yathā tvaṁ vallabhā viṣṇor nityaṁ viṣṇu-jana-priyā |
tathā māṁ kuru deveśi nityaṁ viṣṇu-jana-priyam ||313||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
त्वंtvaṁты
वल्लभाvallabhāлюбима
विष्णोर्viṣṇorВишну,
नित्यंnityaṁвсегда
विष्णु-जन-प्रियाviṣṇu-jana-priyāлюбима людьми Вишну,
तथाtathāтак
मांmāṁменя
कुरुkuruсделай,
देवेशिdeveśiвладычица богов,
नित्यंnityaṁвсегда
विष्णु-जन-प्रियम्viṣṇu-jana-priyamлюбимым людьми Вишну.
Литературный перевод
Как ты любима Вишну и всегда любима людьми Вишну, так и меня, владычица богов, сделай всегда любимым людьми Вишну.
Версия
47e18ebd2427 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами