Хари-бхакти-виласа
Виляса четвёртая. Украшения вайшнава4.163Гопала Бхатта Госвами
989 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.163
॥
Деванагари

गोशकृन्मयं भिन्नं तथा पलाशपैप्पलम् ।
लोहबद्धं सदैवार्कं वर्जयेद् आसनं बुधः ॥163॥

Транслитерация (IAST)

go-śakṛn-mayaṁ bhinnaṁ tathā palāśa-paippalam |
loha-baddhaṁ sadaivārkaṁ varjayed āsanaṁ budhaḥ ||163||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गो-शकृन्-मयंgo-śakṛn-mayaṁиз коровьего навоза,
भिन्नंbhinnaṁсломанное,
तथाtathāтакже
पलाश-पैप्पलम्palāśa-paippalamиз паляши и пиппалы,
लोह-बद्धंloha-baddhaṁскреплённое железом,
सदैवार्कंsadaivārkaṁвсегда — из арки
वर्जयेद्varjayedпусть избегает
आसनंāsanaṁсиденья
बुधःbudhaḥмудрый.
Литературный перевод

Мудрый пусть всегда избегает сидений из коровьего навоза, сломанных, из паляши, пиппалы и арки и скреплённых железом.

Версия

50686a894b18 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами