Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.275
॥
Деванагари
वाराहे श्रीसनत्कुमारोक्तौ—
कृष्णायुधाङ्कितं देहं गोपीचन्दनमृत्स्नया ।
प्रयागादिषु तीर्थेषु स गत्वा किं करिष्यति ॥275॥
Транслитерация (IAST)
vārāhe śrī-sanat-kumāroktau—
kṛṣṇāyudhāṅkitaṁ dehaṁ gopī-candana-mṛtsnayā |
prayāgādiṣu tīrtheṣu sa gatvā kiṁ kariṣyati ||275||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्णायुधाङ्कितंkṛṣṇāyudhāṅkitaṁотмеченное оружием Кришны
देहंdehaṁтело
गोपी-चन्दन-मृत्स्नयाgopī-candana-mṛtsnayāглиной гопи-чанданы —
प्रयागादिषुprayāgādiṣuв Праягу и прочие
तीर्थेषुtīrtheṣuсвятые места
सsaон
गत्वाgatvāпридя,
किंkiṁчто
करिष्यतिkariṣyatiсделает?
Литературный перевод
В «Вараха-пуране», в словах Шри Санаткумары: Зачем идти в Праягу и прочие святые места тому, чьё тело отмечено оружием Кришны глиной гопи-чанданы?
Версия
bd843633088e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами