Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.301
॥
Деванагари
साम्प्रदायिकशिष्टानाम् आचाराच् च यथारुचि ।
शङ्खचक्रादिचिह्नानि सर्वेष्व् अङ्गेषु धारयेत् ॥301॥
Транслитерация (IAST)
sāmpradāyika-śiṣṭānām ācārāc ca yathāruci |
śaṅkha-cakrādi-cihnāni sarveṣv aṅgeṣu dhārayet ||301||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
साम्प्रदायिक-शिष्टानाम्sāmpradāyika-śiṣṭānāmпочтенных людей традиции
आचाराच्ācārācпо обычаю
चcaи
यथारुचिyathāruciпо желанию
शङ्ख-चक्रादि-चिह्नानिśaṅkha-cakrādi-cihnāniзнаки раковины, диска и прочего
सर्वेष्व्sarveṣvна всех
अङ्गेषुaṅgeṣuчастях тела
धारयेत्dhārayetпусть носит.
Литературный перевод
По обычаю почтенных людей своей традиции и по желанию пусть носит знаки раковины, диска и прочего на всех частях тела.
Версия
a8190980a880 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.