Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.288
॥
Деванагари
पाषण्डपतितव्रात्यैर् नास्तिकालापपातकैः ।
न लिप्यते कलिकृतैः कृष्णशस्त्राङ्कितो नरः ॥288॥
Транслитерация (IAST)
pāṣaṇḍa-patita-vrātyair nāstikālāpa-pātakaiḥ |
na lipyate kali-kṛtaiḥ kṛṣṇa-śastrāṅkito naraḥ ||288||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पाषण्ड-पतित-व्रात्यैर्pāṣaṇḍa-patita-vrātyairеретиками, падшими, отверженными,
नास्तिकालाप-पातकैःnāstikālāpa-pātakaiḥгрехами от бесед с отрицателями
नnaне
लिप्यतेlipyateпятнается
कलि-कृतैःkali-kṛtaiḥпорождёнными Кали
कृष्ण-शस्त्राङ्कितोkṛṣṇa-śastrāṅkitoотмеченный оружием Кришны
नरःnaraḥчеловек.
Литературный перевод
Человека, отмеченного оружием Кришны, не пятнают порождённые Кали грехи от общения с еретиками, падшими, отверженными и от бесед с отрицателями.
Версия
483b69b25e29 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами