Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.136
॥
Деванагари
अथाङ्गम् अलम् उत्तार्य स्नात्वा विधिवद् आचरेत् ।
नासालग्नेन चुलुकोदकेनैवाघमर्षणम् ॥136॥
Транслитерация (IAST)
athāṅgam alam uttārya snātvā vidhivad ācaret |
nāsālagnena culukodakenaivāgha-marṣaṇam ||136||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथाङ्गम्athāṅgamзатем тело
अलम्alamдовольно
उत्तार्यuttāryaобтерев,
स्नात्वाsnātvāомывшись,
विधिवद्vidhivadпо правилам
आचरेत्ācaretпусть совершит
नासालग्नेनnāsālagnenaподнесённой к носу
चुलुकोदकेनैवाघ-मर्षणम्culukodakenaivāgha-marṣaṇamпригоршней воды агха-маршану.
Литературный перевод
Затем, омывшись и хорошо обтерев тело, пусть по правилам совершит агха-маршану, поднеся к носу пригоршню воды.
Версия
758136180c37 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Агха-маршана — очищающий ведийский гимн.