Хари-бхакти-виласа
Виляса четвёртая. Украшения вайшнава4.217Гопала Бхатта Госвами
1043 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.217
॥
Деванагари

वामपार्श्वे स्थितो ब्रह्मा दक्षिणे च सदाशिवः ।मध्ये विष्णुं विजानीयात् तस्मान् मध्यं न लेपयेत् ॥217॥

Транслитерация (IAST)

vāma-pārśve sthito brahmā dakṣiṇe ca sadā-śivaḥ |madhye viṣṇuṁ vijānīyāt tasmān madhyaṁ na lepayet ||217||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वाम-पार्श्वेvāma-pārśveслева
स्थितोsthitoпребывает
ब्रह्माbrahmāБрахма,
दक्षिणेdakṣiṇeсправа
चcaи
सदा-शिवःsadā-śivaḥСадашива,
मध्येmadhyeв середине
विष्णुंviṣṇuṁВишну
विजानीयात्vijānīyātпусть знает;
तस्मान्tasmānпотому
मध्यंmadhyaṁсередину
नnaне
लेपयेत्lepayetпусть замазывает.
Литературный перевод

Слева в ней пребывает Брахма, справа — Садашива, а в середине — пусть знает — Вишну; потому середину не замазывают.

Версия

2e1ec80d3f69 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами