Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.25
॥
Деванагари
हस्तप्रमाणं भूभागम् उपलिप्य नराधिप ।
देवरामाशतं नाके लभते सततं नरः ॥25॥
Транслитерация (IAST)
hasta-pramāṇaṁ bhū-bhāgam upalipya narādhipa |
deva-rāmā-śataṁ nāke labhate satataṁ naraḥ ||25||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हस्त-प्रमाणंhasta-pramāṇaṁразмером в локоть
भू-भागम्bhū-bhāgamучасток земли
उपलिप्यupalipyaобмазав,
नराधिपnarādhipaвладыка людей,
देव-रामा-शतंdeva-rāmā-śataṁсотню небесных дев
नाकेnākeна небе
लभतेlabhateполучает
सततंsatataṁнавсегда
नरःnaraḥчеловек.
Литературный перевод
Обмазав участок земли в локоть, владыка людей, человек получает на небе сотню небесных дев.
Версия
31ddf053fc64 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами