Хари-бхакти-виласа
Виляса четвёртая. Украшения вайшнава4.131Гопала Бхатта Госвами
957 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.131
॥
Деванагари

मोहात् प्रतिपदं षष्ठीं कुहूं रिक्तातिथिं तथा ।
तैलेनाभ्यञ्जयेद् यस् तु चतुर्भिः परिहीयते ॥131॥

Транслитерация (IAST)

mohāt pratipadaṁ ṣaṣṭhīṁ kuhūṁ riktātithiṁ tathā |
tailenābhyañjayed yas tu caturbhiḥ parihīyate ||131||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मोहात्mohātпо заблуждению
प्रतिपदंpratipadaṁв первый день,
षष्ठींṣaṣṭhīṁв шестой,
कुहूंkuhūṁв новолуние,
रिक्तातिथिंriktātithiṁв «пустой» лунный день
तथाtathāтакже,
तैलेनाभ्यञ्जयेद्tailenābhyañjayedмаслом умащается
यस्yasкто
तुtuже,
चतुर्भिःcaturbhiḥчетырёх
परिहीयतेparihīyateлишается.
Литературный перевод

Кто по заблуждению умащается маслом в первый и шестой лунные дни, в новолуние и в «пустые» дни, лишается этих четырёх благ.

Версия

2ee98afd3333 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами