Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.108
॥
Деванагари
तथा चोक्तं श्रीनारदपञ्चरात्रे—
स्वस्थितं पुण्डरीकाक्षं मन्त्रमूर्तिं प्रभुं स्मरेत् ।
अनन्तादित्यसङ्काशं वासुदेवं चतुर्भुजम् ॥108॥
Транслитерация (IAST)
tathā coktaṁ śrī-nārada-pañcarātre—
svasthitaṁ puṇḍarīkākṣaṁ mantra-mūrtiṁ prabhuṁ smaret |
anantāditya-saṅkāśaṁ vāsudevaṁ caturbhujam ||108||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वस्थितंsvasthitaṁпребывающего в себе
पुण्डरीकाक्षंpuṇḍarīkākṣaṁЛотосоокого,
मन्त्र-मूर्तिंmantra-mūrtiṁчей облик — мантра,
प्रभुंprabhuṁВладыку
स्मरेत्smaretпусть вспоминает,
अनन्तादित्य-सङ्काशंanantāditya-saṅkāśaṁподобного бесчисленным солнцам,
वासुदेवंvāsudevaṁВасудеву
चतुर्भुजम्caturbhujamчетырёхрукого,
Литературный перевод
Так и сказано в «Шри Нарада-панчаратре»: Пусть вспоминает Лотосоокого Владыку, пребывающего в нём самом, чей облик — мантра: четырёхрукого Васудеву, сияющего, как бесчисленные солнца,
Версия
f829c7aa00a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами