Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.308
॥
Деванагари
धारयेत् तुलसीकाष्ठभूषणानि च वैष्णवः ।
मस्तके कर्णयोर् बाह्वोः करयोश् च यथारुचि ॥308॥
Транслитерация (IAST)
dhārayet tulasī-kāṣṭha-bhūṣaṇāni ca vaiṣṇavaḥ |
mastake karṇayor bāhvoḥ karayoś ca yathā-ruci ||308||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धारयेत्dhārayetпусть носит
तुलसी-काष्ठ-भूषणानिtulasī-kāṣṭha-bhūṣaṇāniукрашения из дерева туласи
चcaи
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
मस्तकेmastakeна голове,
कर्णयोर्karṇayorв ушах,
बाह्वोःbāhvoḥна плечах,
करयोश्karayośна руках
चcaи
यथा-रुचिyathā-ruciпо желанию.
Литературный перевод
И пусть вайшнав носит украшения из дерева туласи на голове, в ушах, на плечах и на руках — как ему нравится.
Версия
f98365a2c024 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами