Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.167
॥
Деванагари
तत्रादाव् अनुलेपेन भगवच्चरणाब्जयोः ।
निर्माल्येन प्रसादेन सर्वाण्य् अङ्गानि मार्जयेत् ॥167॥
Транслитерация (IAST)
tatrādāv anulepena bhagavac-caraṇābjayoḥ |
nirmālyena prasādena sarvāṇy aṅgāni mārjayet ||167||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रादाव्tatrādāvтам прежде всего
अनुलेपेनanulepenaумащением
भगवच्-चरणाब्जयोःbhagavac-caraṇābjayoḥс лотосных стоп Бхагавана,
निर्माल्येनnirmālyenaснятым
प्रसादेनprasādenaпрасадом
सर्वाण्य्sarvāṇyвсе
अङ्गानिaṅgāniчасти тела
मार्जयेत्mārjayetпусть натрёт.
Литературный перевод
Прежде всего пусть натрёт всё тело сандаловым умащением, снятым с лотосных стоп Бхагавана, — его прасадом.
Версия
13465f352e96 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами