Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.56
॥
Деванагари
तत्र पीठस्य संस्कारः
नारसिंहे—
पादपीठं च कृष्णस्य बिल्वपत्रेण धर्षयेत् ।
उष्णाम्बुना च प्रक्षाल्य सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥56॥
Транслитерация (IAST)
tatra pīṭhasya saṁskāraḥ
nārasiṁhe—
pāda-pīṭhaṁ ca kṛṣṇasya bilva-patreṇa dharṣayet |
uṣṇāmbunā ca prakṣālya sarva-pāpaiḥ pramucyate ||56||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पाद-पीठंpāda-pīṭhaṁскамеечку для ног
चcaи
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
बिल्व-पत्रेणbilva-patreṇaлистом бильвы
धर्षयेत्dharṣayetпусть натрёт
उष्णाम्बुनाuṣṇāmbunāтёплой водой
चcaи
प्रक्षाल्यprakṣālyaомыв,
सर्व-पापैःsarva-pāpaiḥот всех грехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается.
Литературный перевод
Очищение престола. В «Нарасимха-пуране»: Кто натрёт скамеечку для ног Кришны листом бильвы и омоет её тёплой водой, освобождается от всех грехов.
Версия
c7a288d9445c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами