Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.199
॥
Деванагари
ऊर्ध्वपुण्ड्रधरो यस् तु कुर्याच् छ्राद्धं शुभानने ।
कल्पकोटिसहस्राणि गयाश्राद्धफलं लभेत् ॥199॥
Транслитерация (IAST)
ūrdhva-puṇḍra-dharo yas tu kuryāc chrāddhaṁ śubhānane |
kalpa-koṭi-sahasrāṇi gayā-śrāddha-phalaṁ labhet ||199||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ऊर्ध्व-पुण्ड्र-धरोūrdhva-puṇḍra-dharoносящий вертикальную тилаку
यस्yasкто
तुtuже
कुर्याच्kuryācсовершает
छ्राद्धंchrāddhaṁшраддху,
शुभाननेśubhānaneпрекраснолицая,
कल्प-कोटि-सहस्राणिkalpa-koṭi-sahasrāṇiна тысячи миллионов кальп
गया-श्राद्ध-फलंgayā-śrāddha-phalaṁплод шраддхи в Гае
लभेत्labhetполучает.
Литературный перевод
Кто совершает шраддху с вертикальной тилакой, прекраснолицая, получает плод шраддхи в Гае на тысячи миллионов кальп.
Версия
ed7d0f41402e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами