Хари-бхакти-виласа
Виляса четвёртая. Украшения вайшнава4.164Гопала Бхатта Госвами
990 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 4.164
॥
Деванагари

अथासनविधिः
तत्रैव—
दानम् आचमनं होमं भोजनं देवतार्चनम् ।
प्रौढपादो न कुर्वीत स्वाध्यायं चैव तर्पणम् ॥164॥

Транслитерация (IAST)

athāsana-vidhiḥ
tatraiva—
dānam ācamanaṁ homaṁ bhojanaṁ devatārcanam |
prauḍha-pādo na kurvīta svādhyāyaṁ caiva tarpaṇam ||164||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दानम्dānamдарение,
आचमनंācamanaṁополаскивание рта,
होमंhomaṁжертву,
भोजनंbhojanaṁеду,
देवतार्चनम्devatārcanamпоклонение божеству,
प्रौढ-पादोprauḍha-pādoс развязной позой ног
नnaне
कुर्वीतkurvītaпусть совершает,
स्वाध्यायंsvādhyāyaṁизучение Веды
चैवcaivaи
तर्पणम्tarpaṇamвозлияние.
Литературный перевод

Правило о том, как сидеть. Там же: Пусть не дарит, не ополаскивает рот, не совершает жертву, не ест, не поклоняется божеству, не изучает Веду и не совершает возлияний, сидя развязно.

Версия

f4eb55e75769 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами