Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.21
॥
Деванагари
मालती तुलसी पद्मं केतकी मणिपुष्पकम् ।
कदम्बकुसुमं लक्ष्मीः कौस्तुभं केशवप्रियम् ॥21॥
Транслитерация (IAST)
mālatī tulasī padmaṁ ketakī maṇi-puṣpakam |
kadamba-kusumaṁ lakṣmīḥ kaustubhaṁ keśava-priyam ||21||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मालतीmālatīмалати,
तुलसीtulasīтуласи,
पद्मंpadmaṁлотос,
केतकीketakīкетаки,
मणि-पुष्पकम्maṇi-puṣpakamманипушпака,
कदम्ब-कुसुमंkadamba-kusumaṁцветок кадамбы,
लक्ष्मीःlakṣmīḥЛакшми,
कौस्तुभंkaustubhaṁКаустубха —
केशव-प्रियम्keśava-priyamмилы Кешаве.
Литературный перевод
Там же, в другом месте: Малати, туласи, лотос, кетаки, манипушпака, цветок кадамбы, Лакшми и камень Каустубха милы Кешаве.
Версия
a46b593826ae · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами