Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.333
॥
Деванагари
या गतिर् मातृभक्तानां द्वादशीवेधवर्जिनाम् ।
कुर्वतां जागरं विष्णोर् नृत्यतां गायतां फलम् ॥333॥
Транслитерация (IAST)
yā gatir mātṛ-bhaktānāṁ dvādaśī-vedha-varjinām |
kurvatāṁ jāgaraṁ viṣṇor nṛtyatāṁ gāyatāṁ phalam ||333||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
याyāкакая
गतिर्gatirучасть
मातृ-भक्तानांmātṛ-bhaktānāṁпочитающих мать,
द्वादशी-वेध-वर्जिनाम्dvādaśī-vedha-varjināmизбегающих смешанной двадаши,
कुर्वतांkurvatāṁсовершающих
जागरंjāgaraṁбдение
विष्णोर्viṣṇorдля Вишну,
नृत्यतांnṛtyatāṁтанцующих,
गायतांgāyatāṁпоющих
फलम्phalamплод,
Литературный перевод
у почитающих мать, у избегающих двадаши, смешанной с другим лунным днём; какой плод у тех, кто бодрствует ради Вишну, танцует и поёт,
Версия
a2c53df63241 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами