Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.65
॥
Деванагари
कुब्जपुष्पसहस्राणां मालतीपुष्पम् उत्तमम् ।
मालतीपुष्पसाहस्र्यात् त्रिसन्ध्यापुष्पम् उत्तमम् ॥65॥
Транслитерация (IAST)
kubja-puṣpa-sahasrāṇāṁ mālatī-puṣpam uttamam |
mālatī-puṣpa-sāhasryāt tri-sandhyā-puṣpam uttamam ||65||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुब्ज-पुष्प-सहस्राणांkubja-puṣpa-sahasrāṇāṁтысячи цветов кубджи
मालती-पुष्पम्mālatī-puṣpamцветок малати
उत्तमम्uttamamлучше;
मालती-पुष्प-साहस्र्यात्mālatī-puṣpa-sāhasryātтысячи цветов малати
त्रि-सन्ध्या-पुष्पम्tri-sandhyā-puṣpamцветок трисандхьи
उत्तमम्uttamamлучше.
Литературный перевод
Цветок малати лучше тысячи цветов кубджи; цветок трисандхьи лучше тысячи цветов малати.
Версия
12cdc757fb6c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами