Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.161Гопала Бхатта Госвами
2188 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.161
॥
Деванагари

यः पुनः पाटलापुष्पैर् वसन्ते गरुडध्वजम् ।
अर्चयेत् परया भक्त्या मुक्तिभागी भवेद् धि सः ॥161॥

Транслитерация (IAST)

yaḥ punaḥ pāṭalā-puṣpair vasante garuḍadhvajam |
arcayet parayā bhaktyā mukti-bhāgī bhaved dhi saḥ ||161||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
पुनःpunaḥже
पाटला-पुष्पैर्pāṭalā-puṣpairцветами паталы
वसन्तेvasanteвесной
गरुडध्वजम्garuḍadhvajamГарудадхваджу
अर्चयेत्arcayetпочтит
परयाparayāвысшей
भक्त्याbhaktyāпреданностью,
मुक्ति-भागीmukti-bhāgīпричастным освобождения
भवेद्bhavedстанет
धिdhiже
सःsaḥтот.
Литературный перевод

А кто весной с высшей преданностью почтит Гарудадхваджу цветами паталы, тот станет причастен освобождению.

Версия

ca3448d9a0ed · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами