Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.242
॥
Деванагари
तेषां न सन्ति पुष्पाणि प्रशस्तान्य् अर्चने विभोः ।
पल्लवान्य् अपि तेषां स्युः शस्तान्य् अर्चाविधौ हरेः ॥242॥
Транслитерация (IAST)
teṣāṁ na santi puṣpāṇi praśastāny arcane vibhoḥ |
pallavāny api teṣāṁ syuḥ śastāny arcā-vidhau hareḥ ||242||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेषांteṣāṁу них
नnaне
सन्तिsantiбывают
पुष्पाणिpuṣpāṇiцветы
प्रशस्तान्य्praśastānyхвалимы
अर्चनेarcaneв почитании
विभोःvibhoḥВсемогущего;
पल्लवान्य्pallavānyпобеги
अपिapiже
तेषांteṣāṁих
स्युःsyuḥбывают
शस्तान्य्śastānyхвалимы
अर्चा-विधौarcā-vidhauв обряде почитания
हरेःhareḥХари.
Литературный перевод
Их цветы в почитании Всемогущего не хвалятся; а их побеги хвалимы в обряде почитания Хари.
Версия
f4dd4fb38172 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами