Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.160
॥
Деванагари
पाटलस्य माहात्म्यम्
तत्रैव—
येऽर्चयेत् पाटलापुष्पैः सर्वपापहरं हरिम् ।
स पुण्यात्मा परं स्थानं वैष्णवं व्रजते ध्रुवम् ॥160॥
Транслитерация (IAST)
pāṭalasya māhātmyam
tatraiva—
ye’rcayet pāṭalā-puṣpaiḥ sarva-pāpa-haraṁ harim |
sa puṇyātmā paraṁ sthānaṁ vaiṣṇavaṁ vrajate dhruvam ||160||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येऽर्चयेत्ye’rcayetкто почтит
पाटला-पुष्पैःpāṭalā-puṣpaiḥцветами паталы
सर्व-पाप-हरंsarva-pāpa-haraṁустраняющего все грехи
हरिम्harimХари,
सsaтот
पुण्यात्माpuṇyātmāправедный
परंparaṁв высшую
स्थानंsthānaṁобитель
वैष्णवंvaiṣṇavaṁВишну
व्रजतेvrajateидёт
ध्रुवम्dhruvamнесомненно.
Литературный перевод
Величие паталы. Там же: Кто почтит цветами паталы Хари, устраняющего все грехи, тот, праведный, несомненно идёт в высшую обитель Вишну.
Версия
018ee5d66c1c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами