Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.110
॥
Деванагари
कदम्बस्य माहात्म्यम्स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—जातरूपनिभैर् विष्णुं कदम्बकुसुमैर् मुने ।येऽर्चयन्ति च गोविन्दं न तेषां सौरिजं भयम् ॥110॥
Транслитерация (IAST)
kadambasya māhātmyamskānde brahma-nārada-saṁvāde—jāta-rūpa-nibhair viṣṇuṁ kadamba-kusumair mune |ye’rcayanti ca govindaṁ na teṣāṁ saurijaṁ bhayam ||110||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जात-रूप-निभैर्jāta-rūpa-nibhairподобными золоту
विष्णुंviṣṇuṁВишну
कदम्ब-कुसुमैर्kadamba-kusumairцветами кадамбы,
मुनेmuneмудрец,
येऽर्चयन्तिye’rcayantiкоторые почитают
चcaи
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
नnaнет
तेषांteṣāṁу них
सौरिजंsaurijaṁот сына Сурьи
भयम्bhayamстраха.
Литературный перевод
Величие кадамбы. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: У тех, кто почитает Вишну-Говинду золотистыми цветами кадамбы, мудрец, нет страха перед сыном Сурьи.
Версия
6946fe121266 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сын Сурьи — Яма.